Arduino IDEをインストールする手順を説明します。
Windowsの方はこちら。
1. Arduino IDEのダウンロード
Arduinoの公式ホームページからArduino IDEをダウンロードします。
Donwloadsから、「Mac OS X」をクリックします。

Arduino IDEは無料です。寄付をしない場合は「JUST DOWNLOAD」をクリックします。自動的にダウンロードが開始します。

2. Arduino IDEのインストール
ダウンロードしたZipファイルをダブルクリックすると、

Arduino IDEのアプリケーションが作られます。

これをアプリケーションフォルダにドラッグアンドドロップし、インストールは完了です。

Arduino IDEの起動
LaunchpadからArduino IDEをダブルクリックし、Arduino IDEを起動します。

問題なく起動できればこれでArduino IDEのインストールは完了です。